Concilier le développement des énergies renouvelables et la fonctionnalité des milieux.

Les ressources énergétiques renouvelables (éolien, solaire, bois...) peuvent et doivent être largement développées, en tenant attentivement compte de leurs impacts sur les autres composantes environnementales : impact paysager, pollution ou perturbation du milieu.

Dans les espaces forestiers notamment, il convient de trouver un équilibre entre la préservation de la biodiversité et des paysages et l’exploitation de la ressource pour la production de bois-énergie.